Wann & Wo / When & Where

1. Juli 2026 / July 1st 2026
Ab 15:00 Uhr / Starting at 3 p.m.
Im Mensa-Garten des IPM / In the IPM Canteen - Garden
(Falls es regnet im Gewächshaus / In the greehouse, in case it rains)

Kostenbeitrag / Contribution fee

• Professor:innen / Professors: 25,- € 
• WiMis: 15,- €
• TVP und Promovierende / TVP and PhDs  10,- €
• Studierende / Students: 8,- €
• Begleitpersonen / Accompanying persons: Beitrag entsprechend Status / Payment based on status
• Kinder zahlen nichts / Children free

ACHTUNG: Wir berücksichtigen Gehaltsunterschiede etwas anders als in den Vorjahren. Wissenschaftliche Mitarbeiteneden in Vollzeitstellen zahlen etwas mehr als Doktoranden mit einer 65-Prozent-Stelle. Doktoranden mit Stipendien werden auch in diesem Jahr noch als Studierende gezählt. / PLEASE NOTE: We are taking salary differences into account slightly differently than in previous years. Research assistants with full-time positions pay slightly more than doctoral candidates with 65% positions. Doctoral candidates with scholarships are still counted as students this year.

Büffetbeiträge erwünscht / Buffet contributions are welcome

Wir freuen uns über Eure leckeren Beiträge für das Buffett! Wer etwas fürs Buffett mitbringt, bekommt eine Beitragserniedrigung um 5 €! / We look forward to your delicious contributions to the buffet! If you bring something, you will receive a €5 discount on the contribution fee. 

Anmeldung / Registration

Bitte vorab bis 24. Juni online anmelden und per PayPal bezahlen / Please register online by June 24 and pay in advance via PayPal:
-> PAYPAL LINK Summer Party 2026

Wichtig / Important: Bei der Überweisung Vor und Nachnamen angeben, so ggf. wie die Anzahl der Gäste. / Include your first and last name when making the transfer, as well as the number of guests, if applicable.

Hinweis / Note: Eine Rückzahlung bei Nichterscheinen ist nicht möglich. / Please note: Refunds are not possible in the case of non-attendance.

Geschirr & Besteck / Crockery & Cutlery

Es wird darum gebeten, dass alle Teilnehmenden eigenes Geschirr und Besteck mitbringen, um somit Einmalprodukte zu vermeiden. / We ask that all participants bring their own dishes and cutlery to help reduce the use of disposable items.

(Es wird eine Abendkasse geben. Die Kosten sind an dieser jedoch um jeweils 2,- € höher und eine Kostenreduktion über einen Buffetbeitrag ist dann nicht mehr möglich. / Tickets will be available at box office in the evening. Admission costs then an additional €2. The fee reduction via a buffet contribution is then no longer possible.)